Glosario de Términos Técnicos

La ingeniería sanitaria tiene su propio idioma. Explore las definiciones de los conceptos más importantes utilizados en la potabilización y distribución del agua.

Acometida: Derivación de la red local de acueducto que conecta la tubería de la calle con la instalación interna de un inmueble.
Acuífero: Formación geológica subterránea que contiene y almacena agua, la cual puede ser extraída mediante pozos.
Aducción: Canal, tubería o túnel que transporta el agua cruda desde el sitio de captación (río/embalse) hasta la Planta de Tratamiento.
Agua Cruda: Agua proveniente de la fuente natural (río, lago o pozo) que aún no ha recibido ningún tratamiento físico ni químico.
Bocatoma: Estructura de ingeniería civil construida sobre una fuente hídrica para captar, filtrar y derivar agua cruda hacia un sistema de acueducto.
Caudal: Volumen de agua que fluye a través de una tubería o río en una unidad de tiempo determinada (usualmente litros por segundo o metros cúbicos por segundo).
Cloro Residual: Cantidad de cloro que permanece en el agua después del tratamiento, actuando como escudo protector contra bacterias en las redes de distribución.
Coagulación: Proceso químico en la PTAP donde se añaden sustancias (como sulfato de aluminio) para desestabilizar partículas microscópicas de suciedad, permitiendo que se agrupen.
Coliformes: Grupo de bacterias que sirve como indicador principal de la contaminación del agua. Si el agua tiene coliformes (como E. coli), no es apta para consumo.
Cuenca Hidrográfica: Territorio geográfico por donde el agua de las precipitaciones escurre hacia un mismo río, lago o mar.
Floculación: Proceso mediante el cual, tras la coagulación, las pequeñas partículas de suciedad se agrupan lentamente para formar masas más pesadas (flóculos) que puedan hundirse.
IRCA: Índice de Riesgo de la Calidad del Agua para Consumo Humano. Indicador legal que califica el grado de riesgo sanitario del agua.
Macromedidor: Aparato de gran tamaño utilizado por la empresa operadora para medir volúmenes enormes de agua que entran a un sector completo de la ciudad.
Micromedidor: Contador pequeño instalado en la entrada de las viviendas, responsable de registrar los metros cúbicos consumidos por cada familia para su facturación.
pH: Medida de acidez o alcalinidad del agua. El agua potable debe mantenerse en un rango neutro o ligeramente alcalino para no corroer las tuberías.
PTAP: Planta de Tratamiento de Agua Potable. Instalación donde el agua cruda se somete a procesos para volverse apta para consumo humano.
Sedimentación: Proceso físico donde el agua fluye lentamente en piscinas gigantes, permitiendo que los sólidos (flóculos) caigan al fondo por efecto de la gravedad.
Turbidez: Medida de qué tan opaca o turbia es el agua debido a partículas en suspensión. Se mide en unidades NTU.